Привет всем поклонникам игры The Sims! Мы решили навести небольшой порядок.
  • если вы видите размытые картинки в новом меню загрузки и сохранения, это не ваша вина. Виноваты мы. Смею вас заверить, что с ячейками сохранения, созданными после данного обновления, все будет в порядке. Чтобы убрать «размытость» в существующих ячейках, вам придется немножко поколдовать:
    1. Дважды протрите глаза.
    2. Пошевелите носом.
    3. Заново сохраните игру.
    4. Вуаля! Картинки четче, чем прежде;
  • несмотря на то, что у вас нет нового набора, ваша стереосистема не будет выглядеть так, как будто играет громкую музыку — даже если она выключена;
  • теперь вы можете снова изменять маскировку пришельцев, когда и сколько захотите;
  • вы действительно не хотели видеть длинную, подробную, неприглядную и запутанную историю всех ваших отношений? Ладно-ладно. Все вернулось на прежние места...
Всем спасибо! Отличной игры и хорошо относитесь друг к другу!
 
Привет, любители спорта и The Sims!

Каталог «Фитнес» уже скоро выйдет, и если сегодня вы работаете не над мышцами ног, давай хлопать в ладоши!

(Включите оживленную музыку, может, что-нибудь, что хорошо сочетается с бегом вверх по лестнице.)

(Вспомните несколько мотивационных слоганов...)

  • Спорт — сила!
  • Нельзя упасть, если не лазать!

    • Хорошая мотивация?
  • Лучше больно, чем сидя!
  • Жгите лишние калории!

    • Быстрее, выше, сильнее!
  • Пользу фитнеса недооценивают!
  • Если вы хотите бегать со мной, переходите на шаг.

    • #неудачнаямотивация
Эй, Адриан, ты готов? Боб, сим, который предпочитает имя Мег, и все остальные... Вы готовы?! Отлично!

Э-э-э... Я был только на ознакомительном уроке по мотивации... Думаю, теперь можно и на диване расслабиться. Взять закуски. Сыграть во что-нибудь (например, The Sims™). Или посмотреть что-нибудь (например, видеоролики про The Sims™). Решайте сами. Ах да, мы исправили несколько ошибок в этом обновлении, об этом тоже можно почитать.

Ошибки (общее)
  • Сим теперь может сидеть за столом на троне «Исполнительный».
    • Симы отказываются от удобств, столы и стулья что-то затевают сообща... Массовый психоз!
  • Мы исправили ошибку, из-за которой симы слишком сильно погружали свои напитки в джакузи... Симы больше не будут опускать напитки в воду в джакузи.
  • Симы мужского пола больше не будут носить леггинсы под трусами. Леггинсы теперь будут скрывать нижнее белье.
Гламурный винтаж
  • Дети в автономном режиме больше не будут играть с косметикой.
Вечер боулинга
  • Симы больше не будут пытаться играть в боулинг на недоступных дорожках.
  • Исправлена ошибка, из-за которой экран мерцал при переходе на другой этаже во время игры в боулинг.
Встаньте с дивана, похлопайте в ладоши и будете чувствовать себя замечательно — вы только что сделали пол-упражнения! До скорых встреч!
 
Привет, поклонники The Sims!

Мы продуктивно поработали над распространенными ошибками. Все описанные ниже ошибки были найдены игроками из нашего сообщества (помимо одной).

Мы надеемся, что смогли исправить ошибки, которые вы нашли или, что еще лучше, которые вы не успели найти. Но если вы все же наткнулись на данные ошибки, или вам просто интересно, что было исправлено, читайте дальше.

Ошибки (общее)
  • Симы больше не будут начинать писать книгу заново после того, как вы сохранили и загрузили участок.
    • Да уж... Я вот уже 15 лет пишу первые три страницы своей повести.
  • Действия «Смотреть текущий канал» и «Смотреть телевизор вместе» вернулись! Теперь вы опять можете усесться с близкими, друзьями или незнакомцами у телевизора и вместе посмотреть текущий канал!
  • Мы исправили ошибку, из-за которой женские персонажи принимали душ, не снимая розовый бюстгальтер.
    • Ан нет... Прошу прощения. Ошибка ведь в том, что пиксели цензуры больше не окрашены в розовый, верно?
      • Верно.
    • Так. Значит, розовые пиксели цензуры во время принятия душа больше не будут видны?
      • Верно.
    • Очень противоречивая ошибка.
  • Участки, загруженные в «Мою библиотеку» из Галереи, больше не будут терять уменьшенные изображения.
  • Симы с чертой характера «Клептоман» Больше не будут размещать украденные вещи в багаж сима, у которого они эти вещи украли.
    • Похоже, что кто-то неправильно понял сказку про Робин Гуда.
  • Симы больше не будут самостоятельно жертвовать деньги на благотворительность.
    • Но они до сих пор собой очень гордятся.
  • Вечеринка в честь дня рождения поможет удовлетворить требование «Устроить 3 вечеринки» для жизненной цели «Душа компании».

На работу!
  • Действие «Допросить подозреваемого» было удалено из меню действий стола для допросов во время урока по ориентировке, потому что оно ни к чему не приводило.
  • Сим больше не будет получать сообщение, что нельзя сделать предложение, при попытке сделать предложение симу, который не является сотрудником сима, делающего предложение.
    • Теперь, если они не захотят вступать с вами в брак, они вам об этом скажут напрямую.
      • «Я бы с удовольствием, но работа... Сейчас самый пик, надо успеть закончить все в срок. К тому же, с моим начальником лучше не связываться. И мне по субботам приходится работать. Может, как-нибудь потом».
  • Теперь в розничных магазинах можно продавать лекарства.
    • Симам необязательно иметь лицензию на продажу лекарств. Проблем быть не должно.
  • Симы, достигшие 8-го уровня карьеры доктора, теперь смогут видеть, что беременные персонажи все-таки приходят в больницу, и смогут выполнить задание для повышения «Принять роды».
    • Ну же, дорогуша, ты же беременная, пора отправляться в больницу.
      • Не-а.
    • Не-а? Но... Но... Ты же беременная... Уже пора...
      • Не-а. Я лучше рожу за пределами участка.
    • За пределами чего?
      • За пределами участка. Ну, не на камеру. Меня не видно — мне не больно. Вроде нет ребенка, а потом бац... Есть ребенок. Намного лучше, чем роды.
    • Но они ведь исправили ошибку.
      • Они ЧТО сделали?!
  • Если вы выбирали прическу ymHair_EP01ShortSwept и форму головы ymCompleteHead_09 и затем внимательно смотрели в глаза своего творения, вы могли увидеть волосы под кожей вокруг глаз. Теперь эта ошибка исправлена.
  • В подсказке к компьютеру «Станция контроля» теперь отображается уровень надежности. И это уровень 6!
    • Кстати, это и была та самая ошибка, которую не нашли игроки сообщества.

Веселимся вместе!
  • Действие «Играть в дротики» с несколькими симами теперь должно корректно работать. До этого симы просто стояли и неловко друг на друга поглядывали.
    • Будешь бросать?
      • Я потерял палец.
    • Что?
      • Ага, нет пальца.
    • Может, сыграем в баскетбол?
      • Я потерял глаз.
  • На танцполе теперь опять можно танцевать, если поблизости играет музыка из стереосистемы.

Жизнь в городе
  • Теперь в меню видно, что действия «Начать дворовую распродажу» и «Закончить дворовую распродажу» являются мгновенными действиями с кругом в значке круга.
    • Мне кажется, что бедняга, который пришел на мою распродажу, очень удивился, когда я начал и мгновенно закончил распродажу 20 раз подряд...
      • Он все смотрел на меня с особым взглядом: «Так эта деревянная лошадь продается или нет?!» Это очень значимый взгляд. Такие не часто встретишь.
        • Но когда на вас так смотрят, вы точно не забудете, что это взгляд «Так эта деревянная лошадь продается или нет?!»
  • Когда вы найдет последний из 27 рецептов, мы не будем поздравлять вас с нахождением 26 из 27 рецептов, а поздравим с нахождением всех 27 рецептов.
    • Поздравляем.
  • Вегетарианцы, которые уже получили сообщение «Надо же! Ваш персонаж находит восхитительный заменитель мяса! Кто же знал, что у блюда без мяса может быть вполне мясной вкус?», больше не будут повторно получать данное сообщение.
  • Симы с активной чертой характера больше не будут пытаться выполнять действия «Бросок с близкого расстояния» и «Мечты о большем» с баскетбольным кольцом весь день напролет. Мы постарались хорошенько отрегулировать этот процесс.
  • Чтобы удовлетворить требования вегетарианцев, в холодильнике «Доходно-корпоративный» появились бутерброды БЛТ с вегетарианским беконом.
    • Как говорится в их девизе: «БЛТ — бутерброды для всех, даже вегетарианцев».
  • Симы теперь будут садиться, чтобы сыграть в игру на приставке, если поблизости есть свободное место.
    • Еще бы... Вы когда-нибудь пытались стоя прыгать и стрелять одновременно? Попытайтесь удержать равновесие, держа в руках джойстик, ну-ну.

В ресторане
  • Высококлассные шеф-повары больше не будут готовить еду плохого качества.

Вампиры
  • Напитки «Доза изменения» и «Защита от вампиров» больше не будут представлены дважды в меню напитков.
  • Симы теперь опять могут устроить свадьбу с вампиром.
  • Женитьба на вампире считается свадьбой или похоронами? Один из вас уже точно мертв.
    • Ладно-ладно... Не будем начинать вечный спор о живых симах и живых мертвецах.
  • Вампиры теперь могут ходить на свидания.
    • Теоретически — вам еще предстоит найти того, кто захочет пойти с ними на свидание.
      • Желаю вам долгих сумерек и счастливых вампиров.

Хорошего всем лета!
 
Привет, поклонники The Sims!

Лето вот-вот закончится... Каждый раз, когда я разговариваю с мамой, она хочет поговорить про погоду. Так мы начинаем наш разговор, после погоды мы переходим на обсуждение более важных вещей... Мы вовлечены в разговор... Мы готовы обсуждать важные новости... Что ж...

Перейдем к ошибкам.

Ошибки (общее)
  • При открытии доступа к черте характера «Всеобщий любимец» во второй раз первая открытая черта характера «Всеобщий любимец» не перестанет работать.
    • Программному коду отрубили голову в стиле «Горца»... «Должен остаться только один»... А вот и нет, теперь может быть и больше.
  • Грустные симы опять выглядят грустными, а не обеспокоенными, когда выражают грусть.
    • «Бард самый одаренный способен лишь о том, чего в ней нет, поведать нам! Язык его...» (Мсье Густав)
  • Теперь вы будете получать предупреждение о том, что у вас заберут ребенка из-за небрежного отношения.
    • Вы ужасный-ужасный человек...
      Но мы, конечно, не судим... Может, просто выдался трудный день...
      И звук был выключен...
      И вы хотели закончить красить...
      Мы в Maxis никогда не осуждаем...
      И все равно вы ужасный человек.
  • Цветовые гаммы для наряда, которые уже выделены на панели, теперь можно применить на сима в редакторе создания персонажа, если на него нажать.
  • Блюда для быстрого перекуса, которые были добавлены для малышей, теперь доступны для симов всех возрастов.
    • Потому что все обожают яблочное пюре.
    • По-английски его называют яблочным соусом — если это настоящий соус, почему мы едим его сам по себе?
    • Да-да, я к вам обращаюсь, любители выпить сальсы.
  • Няни, дворецкие и горничные больше не будут стоять без дела в течение продолжительного времени после уборки в ящике с игрушками.
  • Мы исправили ошибку в коде «Сделать счастливым». Код теперь, как и было задумано, будет удовлетворять потребности выбранного сима, а не текущего сима.
    • Дети, которым говорят пойти поиграть с игрушками, больше не будут доставать игрушку, играть с ней в течение очень непродолжительного времени и убирать ее в свой багаж. Теперь они будут играть с игрушкой в течение более приемлемого и продолжительного времени.
      • Как сказать детям пойти поиграть в игрушки? Эй ты, ребенок, хватит скрести пол, иди поиграй со своими игрушками. Клянусь, дети в эти дни... Сплошная работа... В мое время дети играли с мячиком, бегали босиком по холмам и поросшим травой полям, яркое солнце оставляло свой след на наших лицах, а прохладный ветерок не давал перегреться.
    • Настройки автоматического освещения теперь можно сохранить, даже если счета за свет в данный момент не оплачены.
    • Яркость освещения не будет сброшена до значений по умолчанию после выбора автоматического освещения.
    • Дети больше не смогут покупать наградную черту характера «Обольстительный».
    • Действие «Слушать внимательно» теперь доступно в меню действий стереосистемы для любителей музыки, даже если у них не установлено дополнение «На работу!».
    • Исправлена ошибка, из-за которой некоторые очки обрезались вместе с лицами симов, в частности yuAcc_GlassesXLoPStar, yuAcc_GlassesSP05RoundLarge и yfAcc_GlassesMod.

    Жизнь в городе
    • Пение с помощью проигрывателя караоке в течение часа теперь поможет достигнуть цели в городском событии «Петь в караоке-баре».
      • Целый час караоке? Даже не знаю, что хуже — уведомление о пренебрежительном отношении к ребенку или караоке в течение часа...
    • Симы с мужской фигурой, занимающиеся карьерой политика, теперь всегда будут надевать обувь, прежде чем отправляться на работу.
      • Я же говорил, что эти трибуны только с толку сбивают!
    • Симы больше не будут получать настрой «Изжога», если у них есть наградная черта характера «Любитель острого».
    • Пользователи теперь будут получать верное количество симолеонов, выставив наценку 200% на товары на дворовой распродаже.

    Веселимся вместе!
    • Симы в клубе с правилом «Смотреть фильмы» теперь будут смотреть фильмы.
      • — Добро пожаловать в киноклуб, сегодня мы будем смотреть...
        — А, мне все равно.
        — Мы собираемся, смотрим фильмы и потом общаемся...
        — Ага, а еда где?
        — Ах, ну да, еда на кухне, угощайтесь и, пожалуйста, уберите за собой...
        — Не.
    • Снова доступно преимущество клуба, которое дает бонусы для навыка пения.

    На работу!
    • Статус отношений «Знакомый пришелец» больше не будет появляться дважды на панели отношений.
    • Таймер часов работы теперь будет верно показывать время, в течение которого магазин был открыт и больше не будет показывать просто нолик...
      • — Сегодня должны выдать зарплату. — Сколько вы проработали на этой неделе? Так... Магазин был закрыт всю неделю, значит, нисколько.
        — Но я работал всю неделю.
        — Конечно, только вот здесь нолик, видите? Увидимся на следующей неделе? В то же время? Отлично.
        — Каждый день я работал до полуночи...
        Я пропустил собственный день рождения...
        Моя бабуля умерла от смеха, пока я был на работе...
        Моего ребенка забрали...

Родители
  • Прическу yf/ymHair_GP05MedStraight теперь можно сделать светло-коричневого цвета.

Вампиры
  • Теперь действие «Отправить сюда» можно использовать на вампирах в семье, если они в данный момент находятся не на активном участке.
    • Потому что это действие теперь доступно.
  • Вампиры теперь могут выполнять прихоть «Ввязаться в драку», совершая действия из категории драк вампиров.
  • Драки с вампирами теперь учитываются для достижения цели «Ввязаться в 5 драк» для жизненной цели «Враг народа».
  • Вампиры больше не будут притворяться спящими после полуночи — если вы им позвоните, они ответят на звонок.
    • Я только соберусь ужинать, опять звонят...
  • Вампиров теперь можно выбирать в качестве гостей и именинников для празднования дня рождения даже в дневное время суток.
    • Примечание: приглашая вампиров на праздник в дневное время суток, вы подвергаете их опасности получить ожоги и даже умереть.
    • Примечание: приглашая вампиров на праздник в ночное время суток, вы подвергаете других гостей опасности стать живыми мертвецами.
  • Влад теперь может обращать других симов, с которыми у него дружеские отношения, предлагая им бессмертие.
    • А я думал, мы друзья...
  • Выбрав черный цвет для статуэтки «Крылатый чертенок», будьте уверены — цвет будет черным.
  • Исправлена ошибка, из-за которой два вампира после занятий вуху будут продолжать заниматься делами на скорости 3.

В ресторане
  • Мы исправили ошибку, из-за которой симы носили случайную одежду вместо полотенца, когда заворачивались в полотенце в спортзале.

Фитнес
  • Колье теперь будет отображаться, если носить его вместе с yfTop_SP11HoodieCropBand и yfTop_SP11TankCroppedWrap.

Вечер боулинга
  • Симы теперь могут играть в боулинг в подпольных боулинг-клубах... Если вы, конечно, решите построить боулинг клубом «под полом».
    • — Где вы вчера были?
      — Э-э-э... Я был в клубе.
      — В подпольном боулинг-клубе? Признавайтесь!
      — Нет... В танцевальном клубе.
      — Почему на вас надета розово-голубая синтетическая рубашка, но которой написано «Боулинг с Буббами»?
      — Потому что все были в синтетических рубашках?


Гламурный винтаж
  • Дворецкие теперь будут помнить, на кого они работают, даже если вы загрузите игру с другой игровой семьей.
    • — Дживз?
      — Нет, мадам, меня зовут Бинкс.
      — Но Дживз ухаживал за ребенком!
      — Прошу прощения, мадам, вы получили уведомление.
  • Дворецкий больше не будет появляться в списке для найма, если вы этого дворецкого до этого уволили.
Классная кухня
  • Пальцы симов больше не будут странным образом деформироваться, если сим наденет рубашку ymTop_SP03DenimShirt.

Благодарим всех игроков, сообщество, искателей ошибок, организаторов хаоса, создателей, строителей и рассказчиков со всего мира! С уважением, SimGuruGnome
 
Последнее редактирование:
Держим нос по ветру!

Ладно, может, еще немного рановато для шуток про животных... Я понимаю, что терпеть сложно, но мы все держимся и обязательно дождемся. Осталось немного. Совсем скоро у вас появятся свои собственные питомцы. Ладненько? Девять... Восемь... Отсчет только усугубляет мою мелан-колли-ю... Что ж, давайте просто полаплодируем и обсудим найденные ошибки и новые возмяужности, пока ждем питомцев!

НОВОЕ

Новый контент в редакторе создания персонажа:
  • Для взрослых: прическа, ожерелье, куртка, штаны, костюм в полный рост и майка.
  • Для детей: майка и штаны.
Новые объекты:
  • Предметы для строительства: изгородь, дымоход, два окна и навес.
  • Другие объекты: зеркало, кровать, стул, кресло, диван, растение в горшке и утка.
    • Да, деревянная утка.
Мы также внесли некоторые изменения в Галерее. При просмотре страницы сведений для предмета из каталога в Галерее:
  • Раздел комментариев будет всегда отображаться справа.
  • Информация о предмете будет всегда отображаться слева.
  • А информация о наборах, использованных для предмета из каталога, будет отображаться сверху, над разделами комментариев и информации о предмете.
ОШИБКИ

Общие ошибки:
  • Мы исправили проблему...
    • Мы исправили проблему? Интересно, сколько раз мы использовали фразу «Мы исправили ошибку»? Хватит уже их исправлять, пора их раз и навсегда удалить. Кастрировать, так сказать...
      • Не следовало бы использовать это слово.
    • Почему нельзя использовать слово «кастрировать»?
      • Питомцы могут услышать!
  • (Вздыхает.) Как я уже говорил, МЫ ИСПРАВИЛИ ОШИБКУ, из-за которой в меню загрузки мог появиться неправильный файл сохранения, если вы отменили действие «Сохранить как» или использовали данное действие, чтобы перезаписать текущий файл сохранения.
    • Ску-у-у-учно.
      • С этим все.
  • Мы исправили ошибку, из-за которой симы не могли пользоваться телевизором в автономном режиме, если у игрока не было каталога «Домашний кинотеатр».
    • Я не хочу комментировать эту ошибку, слишком перегружать обновление и лить воду, пространно рассуждая ни о чем...
    • Ой...
:sims4tstuff:Детские вещи:
  • Мы улучшили графику вокруг бассейна с шариками.
    • Сам бассейн выглядит как и раньше, просто территория вокруг него стала выглядеть лучше?
      • Нет!
    • Территория вокруг него стала выглядеть хуже?
      • Нет, мы улучшили графику бассейна с шариками.
    • Почему тогда вы сказали «вокруг»?
      • Ну, немножко разбавили фразу лишними словами, с кем не бывает...
    • Как вам не стыдно?!
  • Малыши в автономном режиме теперь могут отказаться играть в бассейне с шариками, если они решили играть в бассейне в автономном режиме.
:sims4job:На работу!
  • Ворота "К обороне готов" теперь можно размещать на высокой, низкой и вообще любых размеров изгороди.
:sims4city:Жизнь в городе:
  • Клумбе "Дерево" из коллекции "Керамика" теперь присвоены подходящие метки категорий.
  • Симы со скрытыми чертами характера isWeirdo и isCityRepair теперь взрослеют, если их добавить в семью посредством...
    • ...женитьбы, усыновления, переселения, использования кодов, познания, слияния, внедрения, единения, сближения, объединения или другими способами присоединения, включения, распределения, подключения, спаривания, ассоциирования, смешивания или просто добавления.
Еще раз благодарю за потраченное время и отзывы!

SimGuruGnome (И про питомцев я шутить не перестану!)
 
Привет, поклонники The Sims!

Представляем обновленный набор «Праздничный» по случаю проведения Дивали!

Отпразднуйте «Фестиваль огней», воспользовавшись 9 новыми объектами и 7 новыми предметами для редактора создания персонажа.

Для того, чтобы воспользоваться новыми предметами, вам потребуется загрузить бесплатный набор «Праздничный» (если вы еще этого не сделали). Просто нажмите на набор «Праздничный» из раздела «Ваша коллекция» главного меню и добавьте его в игру... совершенно бесплатно!

После этого вы сможете найти новые предметы по фильтру «Праздничный» в редакторе создания персонажа и режиме строительства.

Новые предметы для редактора создания персонажа из набора «Праздничный»:
  • костюмы в полный рост для взрослых симов,
  • костюмы в полный рост для детей,
  • украшение на ухо для девочки,
  • женская прическа для взрослого сима,
  • женская прическа для ребенка.
Новые объекты из набора «Праздничный»:
  • глиняная лампа «Дия»;
  • три коврика с разнообразными красочными узорами ранголи;
  • набор из свечей размером 3x3, которые вы можете поставить на другие объекты, например, на коврики «Ранголи».
    • Предупреждение: не рекомендуется размещать источники открытого огня на любимых ковриках в реальной жизни;
  • четыре «ненастоящие, но очень похожие» настенные гирлянды, которые можно по-разному сочетать, чтобы создать интересное праздничное освещение.

Исправления ошибок:
  • Мы исправили ошибку, из-за которой у игроков с видеокартами GeForce 1080 TI и 1060 появлялось сообщение об ошибке «Неизвестная видеокарта» при запуске игры.
  • Сидящие симы, которым поручено вымыть посуду, больше не будут делать выбор в пользу моек в кухонных тумбах вместо обычных — вне зависимости от расстояния и сложности пути до них.
    • Если описывать видео, демонстрирующее эту проблему, то можно сказать, что его снимала будущая звезда кинематографа!
    • ZZ, все разработчики просто в восторге от твоих режиссерских навыков!

Что же касается остального...

У нас все за-мур-чательно! Настроение отличное, ведь через несколько недель вы наконец-то сможете познакомить своих персонажей с очаровательными пушистыми питомцами. Да, ждать уже просто невозможно, но нам осталось вывести последних блох, и все будет готово.

Не переживайте: мы не проглотили язык и стараемся держать вас в курсе событий, так что время пролетит незаметно!

-SimGuruGnome
 
Привет, поклонники The Sims!

Для чтения этих примечаний не мешало бы сесть. Сидеть! Место! Отлично.

Мы добавили немного здесь, немного там, немного нового, немного старого. Понадобится какое-то время, чтобы все это прочитать. Что ж, приступим.

Что нового
  • В режиме строительства доступны четыре новые крыши: пятиугольная, шестиугольная, восьмиугольная и круглая!
    • Их можно найти в категории «Крыши».
  • Режим дополнительных изгибов!
    • Выбрав крышу, нажмите SHIFT+C, чтобы выбрать дополнительные варианты изгибов.
  • У крыш с фронтоном и коньком появились дополнительные точки изменения, и их карнизы теперь можно редактировать со всех четырех сторон.
  • Навык фотографии теперь доступен всем игрокам.
    • Цифровые камеры «Едва ли лучше», «Ощутимо посредственная» и «Кристально чистая» теперь доступны в режиме строительства.
    • Действия для телефона «Сделать селфи», «Сфотографироваться с» и «Сфотографировать» теперь доступны в разделе «Развлечения» в меню телефона.
    • Навык фотографии можно развить до пятого уровня.
    • Фотографии, сделанные фотоаппаратом, теперь можно оформлять в рамку.
      • Разместите фотографию в мире, нажмите на нее и выберите действие «Добавить рамку».
  • Мои семьи
    • Панель «Мои семьи» на экране управления семьями позволяет легко управлять семьями, которые выделены как важные. Семьи, добавленную на эту панель, нельзя удалить.
    • С помощью опции «Максимальное количество персонажей» можно указать максимально допустимое количество защищенных симов. При превышении лимита не удастся добавить новые семьи, пока существующие семьи не будут удалены з списка защищенных.
    • Вы можете изменить максимальное количество и даже убрать все ограничения, но последнее не рекомендуется, так как данная настройка может отрицательно сказаться на производительности и других параметрах игры.
  • Теперь вы можете уменьшать объекты в игре, воспользовавшись кодом уменьшения размера!
    • Аналогично коду увеличения размера, который использует закрытые скобки, код уменьшения размера использует открытые скобки.
    • Эти коды меняют лишь внешний вид объекта и никак не влияют на его поведение.
    • Используя данный код вместе с кодом ПОН, вы сможете создать отличные комбинации декора, например, полки с предметами из коллекции MySims или страну Гулливера!
      • Но будьте аккуратны: не все объекты изменяют размер в соответствии с ожиданиями. Как, в общем-то, и положено кодам.
  • Гитара «Смертельно мерзкая» теперь доступна в главном меню: нажмите на кнопку и следуйте инструкциям, чтобы загрузить гитару в игру.
    Хватит притворяться мертвым — рвите струны и развлекайте нас.

Ошибки (общее)
  • Теперь при наведении курсора на варианты вращения для блоков и стен в режиме строительства объекты, на которые повлияет данное вращение, будут выделены желтым.
  • Подростки теперь могут самостоятельно класть выполненные домашние задания в свой багаж.
    • Типичные «мятежные» подростки осуждают данное изменение, приводя довод, что их собакам теперь нечего есть.
  • Домашняя работа, которая все же останется в общественном месте, будет убрана после того, как активный сим покинет данный участок.
    • Собаки из службы защиты участков тоже разделяют мнение подростков и выражают свое неудовольствие внесенными изменениями: «Гав, гав-гав, гр-р-р».
      • На момент публикации данных примечаний ответ от подростков еще не был получен, но мы не ожидаем ничего хорошего.
  • Дети больше не будут парить, потребляя экстракт из жвачного растения, потому что им это не дозволено.
    • Если бы существовал список из 10 правил, по которым должны жить симы, я бы обязательно добавил в него пункт «Разрешать детям пить экстракт смерти» как одно из запретных правил.
  • Действие «Написать кулинарную книгу» теперь будет всегда доступно при достижении 8-го уровня в карьере кулинара.
  • Принимая пенную ванну, симы опять будут получать игривый настрой.
  • Мы исправили ошибку, из-за которой симы не могли переодеваться в наряды, купленные с плеча манекена.
  • Игровой таймер больше не будет скакать назад и вперед после изменения скорости игры с высокой или тройной на нормальную.
    • Игровой таймер больше не будет скакать, прыгать, бежать, торопиться, танцевать, гарцевать, выделывать коленца или галопировать, но будет идти нормальным ходом.
  • При запуске старых сохраненных игр симы больше не будут безумно хотеть в туалет.
    • «Где вы были? Я не был в туалете уже черт знает сколько времени! Короче, забудьте и просто отстаньте. Подождите-ка, почему вы удаляете унитаз? Пожалуйста, не надо, я больше так не буду! Это все моя вина, чесслово. Надо было заранее сходить в туалет!»
  • Музыка из режима строительства больше не будет беспрерывно играть после запуска режима строительства с экрана карты.
  • Симы больше не будут пропалывать шахматные столики рядом с огородом при попытке прополоть сам огород.
  • Подбородки симов мужского пола с женственной фигурой и растительностью на лице больше не будут искажаться.
  • Жвачное растение теперь безопаснее! А это значит, что Смерть теперь будет успешно воскрешать симов, съеденных жвачным растением, если ее об этом хорошенько попросят или завалят цветами.
  • Удалив семью через меню управления семьями, вы сможете добавить новую семью на участок и не потеряете мебель предыдущей семьи.
    • Мне очень нравится этот коврик.
    • В последний раз семью видели, когда все ее члены стояли на этом коврике, а потом — хлоп! — они все испарились, как будто никогда и не существовали. Было жутковато...
    • Но коврик все-таки хорош.
  • Карниз для наклонной крыши, как и другие карнизы, теперь можно покрасить в красный.
  • Куча камней для сада больше не будет преграждать путь симов.
    • Высоко нависая над атомами, на которых стоит, да не испугается отважный исследователь каменных садов и будет способен оценить памятник, чтущий господство сима над природой!
  • Вдохновленный ребенок больше не будет видеть действие «Рисовать» вместо всех доступных действий, а будет видеть такие действия, как «Рисовать геометрические фигуры», «Нарисовать транспортное средство» и так далее.
  • Теперь эта ошибка исправлена! Дети и малыши больше не будут быстро строить отношения с другими, постоянно играя в игрушки.
    • Обманщики никогда не выигрывают.
      • Кстати, для обманщиков: код «modifyrelationship» до сих пор позволяет изменять отношения симов...
  • Неигровые взрослые симы больше не будут пытаться купить детскую одежду, так как это действие мешало им совершить покупку.
    • Если вы сразу не поняли, что покупка в данном случае совершена, когда симы надевают купленный товар, вы наверняка подумали, что это очень странное исправление.
  • Вечные дети теперь опять могут играть в лужах.
  • Сердитые симы с подходящим уровнем навыка пакостей и злые или задиристые дети могут прыгать в лужи.
  • Сердитые писатели больше не будут иметь только одно действие «Неистово писать» при выборе категории «Написать книгу определенного жанра».
  • Камины «Предохранительный затвор», «Огненный фасад» и «Бегущий по углям» теперь добавляют очки атмосферы.
  • Попытка выполнить прихоть «Разрушить кукольный домик» с помощью действия «Разрушить кукольный домик» принесет баллы удовлетворения после упомянутого разрушения.
  • Симы теперь будут садиться, когда придут на свадебную церемонию...
    • Или, скорее, большинство симов будет садиться, когда они придут на свадебную церемонию. Мы не можем отложить церемонию только потому, что вы решили создать зловещий лабиринт, чтобы посетить свадьбу...
    • или решили провести голодных друзей мимо шведского стола...
    • или вам срочно захотелось справить малую нужду...
    • За исключением особых случаев симы должны сидеть. Разве что вам очень не нравится жених...
  • Микрофон больше не будет терять детализацию, если сим решит им воспользоваться.
  • Когда другой сим станет региональным менеджером, вы больше не будете видеть сообщение, что тот сим работает в компании «Дуи, Чити и Хауи», и увидите, что он стал региональным менеджером.
    • Мы, однако, решили не менять название компании на более удобоваримое.
      • Я считаю, что всегда стоит придерживаться своего изначального мнения, за исключением случаев, когда оно в корне неверно.
  • Дети, рожденные у родителя с наградной чертой характера «Всеобщий любимец», теперь рождаются с уже установленным родством с этим родителем, а не как раньше — с неопределенным статусом отношений.
  • Клумбы теперь можно сжечь.
  • Мы исправили ошибку, из-за которой yfBottom_SP08Jeggings и ymBottom_SP08Jeggings просвечивали через fyTop_BlouseCollarUp, yfTop_Ep02Blazer, fyTop_JacketTweedClassic и ymTop_GP03Vest.
  • Если вы создадите семью в новом сохранении и выйдите из игры до размещения данной семьи на участке, пункт «Загрузить» в главном меню больше не будет исчезать.
  • Лепнину «Викторианский орнамент» теперь можно добавить на плоские круглые крыши.
  • Разносчик пиццы теперь будет уходить, проведя на участке подобающее для разносчика пиццы время.
  • Малыши опять могут дремать на стульях.
  • Лежебоки опять могут лениво дремать на креслах.
    • Здесь просматривается закономерность...
  • Мы исправили ошибку, из-за которой симы иногда не могли сажать семена.
  • Идентификатор «Включает новые предметы» в категории «Предметы интерьера» теперь будет корректно исчезать.
  • Если вы заставите сима есть еду из багажа, когда тот сидит со стаканом воды, взрослый сим больше не будет вскакивать и садиться, а ребенок не будет парить в воздухе.
  • Действия «Съесть остатки» и «Положить в багаж» теперь будут различаться и не отображаться как одно действие «Съесть остатки».
  • При попытке продолжить улучшать качество объектива для микроскопа вам больше не понадобится «два напитка».
    • Понятное дело, что качество объектива снизится после двух напитков.
  • Переехав на другой участок и сохранив мебель, вы сможете в режиме жизни перетаскивать еду в холодильник после того, как разместите ее на участке.
  • Симы, находящиеся не на своем участке, больше не будут пропадать, если их семью объединить с другой.
    • Интересно, имеет ли это какое-то отношение к дыре рядом с домом Влада?..
  • Мы исправили ряд проблем с нарядами посетителей фестивалей и уменьшили количество причудливых комбинаций.
  • Дети с генеалогическим древом будут помнить своих родителей, даже если родители будут удалены. Это значит, что они больше не будут приходиться сводными братьями и сестрами своим родным братьям и сестрам.
  • При использовании действия «Отмена» для смены возраста малыша категории «Купальные костюмы» и «Спортивная одежда» больше не будут пропадать.
  • Статус отношений будет корректно отображаться, и не придется отправляться в другое место, чтобы его увидеть.
    • Я вас не знаю, что вы ко мне пристали?
      • Мы реально 8 часов только что проговорили.
    • Я бы запомнил, если бы это было правдой. Вот смотрите, на моей панели указано, что мы всего лишь знакомые.
      • Ладно, давайте сходим в парк.
    • Мне по барабану... Ну, мы в парке, что теп... МЫ ЖЕНАТЫ?!
  • Теперь, делая селфи, вы будете держать в руке телефон.
  • Симы с наградной чертой характера «Связи» теперь должным образом будут получать награды за карьеры низких уровней, когда начнут новую карьеру и выберут усилитель карьеры.
  • Отмена действия «Флудить на форумах» больше не займет много времени.
  • Исправлена ошибка, из-за которой стены на участке Ландграабов были некорректно расставлены и нельзя было разместить новые объекты.
  • Общение с усыновленным ребенком теперь поможет достигнуть цель «Пообщаться со своим ребенком 10 раз» в жизненной цели «Счастливая семья».
  • Выбрав действие «Разобрать на части», вы должным образом разберете объект на части.
  • Исправлена ошибка, из-за которой симы мужского пола не получали настрой «Вдовец» после смерти супруги/супруга.
  • Свойства участка теперь отсортированы в алфавитном порядке.
  • Если вы воспользуетесь кодом «Установить в качестве головы», затем покинете участок и воспользуетесь кодом «Перезагрузить персонажа», дублированный объект будет удален, а не отправлен в недоступное место за пределами участка.
    • Это ваш диван?
      • Да, носил его вместо головы.
    • А как насчет джакузи?
      • Ага, использовал как головной убор.
    • Угловой столик?
      • Слушайте, это все мои вещи. Угловой столик, книжная полка, беговая дорожка, будка ди-джея, гитара — все эти предметы мои! И все их я носил на голове! Теперь вы довольны?
    • Что, и унитаз тоже?
  • Загрузка участка из Галереи больше не вызовет ошибку, из-за которой предметы на перегородке иногда оказывались на полу.
  • Общественные мероприятия — дни рождения, свадьбы, званые ужины, костюмированные и домашние вечеринки или свидания — теперь можно устраивать на базовых участках.
    • Хотя если вы скажете своей второй половинке, что свадьба состоится на «базовом участке», у вас могут возникнуть проблемы другого характера...
  • Бразильские симы Моргана и Сильвана больше не будут иметь имена Марсио и Шивон.
  • Мы поставили точку в конце последнего предложения на первой странице урока «Свойства участка» в категории «Режим строительства».
  • При случайном выборе челюсти для сима женского пола в редакторе создания персонажа челюсть будет выбрана из всех доступных челюстей... Та-да, та-а-а-да (представьте, что играет музыка из фильма «Челюсти»).
  • Действие для карьеры в науке «Подправить» теперь будет корректно показывать состояние сосредоточенности, если выполняющий его сим сосредоточен.
  • В описании к двуспальной кровати «Королева» теперь указано, что она дает 4 очка бодрости. Раньше было указано лишь одно очко, хотя давала она все равно четыре.
    • Оказывается, что 4 очка бодрости дает еще и динамит с лазерным лучом.
  • Люстры «Квадратная конфетка», «Колокольчик», «Светозагрязнение» и «Круглая конфетка» теперь будут должным образом блекнуть при просмотре в режиме жизни.
  • Мы добавили несколько новых слов в список ненормативных выражений.

На работу!
  • Мы слегка повысили вероятность похищения пришельцами.
  • Посаженные растения больше нельзя выставлять на продажу.
    • Непосаженные растения можно продавать.
  • Навык выпечки быстрее повышается, когда сим находится во вдохновленном состоянии.
  • Автоматическое освещение больше не будет включаться, если в комнате находится манекен.
    • Манекен-трусишка!
  • Мы удалили странную тень, которая появлялась на шее манекена взрослого сима мужского пола в абстрактном стиле.
  • Мы исправили некоторые ошибки, из-за которых работники розничных магазинов переставали обслуживать покупателей. Теперь работники будут более регулярно обслуживать посетителей магазина.
  • В описании холодильника «Доходно-корпоративный» теперь указано качество еды — 6.
  • Эмоциональную атмосферу сосредоточенности для компьютера «Не от мира сего» теперь можно отключать.
  • Мы исправили ошибку, из-за которой устройство для клонирования некорректно работало, если его улучшали перед попыткой клонировать сима.
    • Сэр, прошу прощения, но вы изменили заводские настройки, а на этикетке черным по белому написано, что «устройство для клонирования может функционировать некорректно или не функционировать вообще, и устройство для клонирования разработано только для клонирования, за исключением случаем, когда клонирование противоречит первому правилу функционирования».
    • А вы, сэр, явным образом нарушили первое правило функционирования устройства для клонирования.
  • Стол «Для приемной» теперь знает, что он — стол.

Веселимся вместе!
  • Музыка из колонок на участках событий больше не будет продолжать играть, если вы решите посетить участок после завершения события.

Жизнь в городе
  • Ремонтные работники будут оставаться на вашем участке не больше 10 часов, пытаясь починить неисправные и сломанные объекты.
  • Для музыкальных сборников в будке ди-джея теперь доступно действие «Уничтожить незавершенный сборник».
    • Сборники? Сбор-ники. Хм-м-м...
      • Вы обычно кладете пленку в телефонную будку до или после того, как установите время в своей газете?
  • Пытаясь починить неисправный распределительный щит при выключенном электричестве, вы почините щит и при этом не останетесь без электричества навсегда.
  • В описании для мойки «Солент» теперь указано, что она дает 4 очка гигиены и 5 очков надежности.
  • Общественный туалет «Тронный зал» теперь дает 3 очка гигиены.
    • Я как-то был в общественном тронном зале, но 3 очка гигиены точно не получил.
  • Продавцы больше не будут покидать стенды с едой без присмотра, чтобы принять участие в групповых занятиях, и прежде чем уйти, будут закрывать свои стенды.
  • Скидка для наградной черты характера «В курсе дел» для жизненной цели «Уроженец города» теперь правильно применяется ко всей сувенирной продукции с фестивалей, включая футболки.
  • Информация о возрасте сима больше не будет пропадать после общения с объектом.
    • Когда у вас день рождения? Э-э-э... Подождите... Вы опять разговаривали с унитазом?!
  • Отменив действие «Упражняться в пении», вы отмените и звуковое сопровождения для данного действия.
  • Кремовый цвет для майки yfTop_EP03JacketTie теперь будет отображаться как кремовый, а не розовый.
  • Мы исправили ошибку, из-за которой фестивали частично перекрывались, так как предыдущий фестиваль не мог корректно закончится.
    • Добро пожаловать на романтический фестиваль специй «Шутки-Кон»!
  • Одежда для карьеры сима больше не будет на постоянной основе меняться после покупки футболки с символикой фестиваля. Эта ошибка все еще может возникать с футболкой испытания на самое острое блюдо карри.
  • Грязная плита «Пальчики оближешь» больше не будет становиться желтой и сохранит цветовую гамму, выбранную вами.
  • Симы с действием «Мгновенное улучшение» теперь могут мгновенно улучшать мусоропровод.
    • Да, Людо, мы все понимаем — «воняет».
  • Малыши теперь могут разговаривать с симом, который создает роспись, но не могут отгонять сима от росписи.
    • Что случилось, Тимоша? Щенок упал в колодец? Ужин готов? Хочешь поиграть в мячик? Пора спать? Хочешь подурачиться? Надо помочь забраться по ступенькам? Твоя мама разговаривает с сантехником?
      • Нет! Отвали от росписи, теперь моя очередь!
  • Потолки в некоторых квартирах были непоследовательно раскрашены. Мы сделали все возможное и докрасили пропущенные места.
    • Вы, конечно же, можете посмотреть на потолок, если сильно увеличите масштаб, выберите полное отображение стен и поднимете камеру вверх!
    • Вы можете поднять камеру вверх... в режиме камеры The Sims 3!
    • Чтобы открыть режим камеры The Sims 3... э-э-э... откройте панель параметров и зайдите на вкладку игровой камеры!
    • Готовы? Прекрасно!
      • Там есть пункт «Камера The Sims 3», поставьте напротив него галочку.
      • Выбрали полное отображение стен? Хм-м-м...
  • Вы можете выбрать действие пробежки для своего сима, который живет в квартире, и теперь он наверняка отправится на пробежку.
    • Я часто выбираю действие пробежки и потом случайно оказываюсь на диване.
      • Работает как по маслу.
  • Если вы вручите ключ от своей квартиры другому симу, общественные мероприятия без целей больше не будут произвольно начинаться.
    • Вы не принимаете участие в событии?
      • В каком событии?
    • Как в каком? В том, в котором все принимают участие.
      • Не вижу...
    • Понятно. Вам придется пройти со мной и ответить на пару вопросов.
  • Жизненная цель «Местоположение» теперь стоит на своем месте в списке жизненных целей в режиме жизни — по алфавиту.
  • Игровые, но неактивные семьи больше не будут подрабатывать уличными исполнителями.
  • Спящие симы больше не будут утопать в земле, если выбрать для них действие «Мечты о большем» из меню действий баскетбольного кольца.
  • Симы в положении сидя больше не будут улетать, если выбрать для них действие «Мечты о большем».
    • Вам не кажется, что наши инженеры неправильно поняли смысл действия «Мечты о большем»?
  • Футболки с символикой фестивалей теперь находятся в разделе «Футболки» категории «Верхняя часть одежды» редактора создания персонажа.
    • Под футболками еще можно найти нательные майки...
      • И животы... Они тоже обычно находятся под футболками.
  • И пупки.
    • А еще иногда руки и плечи...
      • Хотя если руки находятся под футболкой, то плечи тоже по идее должны...
  • Симы, занимающиеся карьерой в городе, теперь получают надбавку, когда достигают уровня выше максимального.
  • И правши, и левши теперь могут удержать фейерверк «Бенгальские огни», если им его вручить.
    • Равные права для всех.
  • Птицы больше не будут летать в квартирах «Жасмин Суит».
    • Здание закрыто, птиц близко не подпускают, но как долго это продлится? Готовьтесь, апокалипсис близко!
      • В кинотеатрах с ноября этого года. При содействии с ассоциацией симов-орнитологов.
  • Цветы на фестивале романтики теперь имеют нормальные названия. Лилии больше не называются львиным зевом. А питайи больше не называются лилиями.
  • Головы манекенов больше не будут искажаться, если на них надеть любой головной убор из дополнения «Жизнь в городе».
  • Действие «Создать роспись» больше не будет удаляться из очереди действий до тех пор, пока задание не будет выполнено или игрок его не отменит. Игрок не сможет отменить действие, если оно уже в процессе выполнения.
  • Мы исправили ошибку, из-за которой могут возникнуть ошибки с правами владения при перемещении объектов из багажа семьи на новый участок после переезда или объединения с новой семьей.
    • В данном случае права на объект определяли, можно ли было игроку перемещать объект из багажа. Игра думала, что активная семья не владела объектом, и поэтому запрещала игроку им воспользоваться.

В поход!
  • При выборе игрового сима, который в данный момент находится в отпуске, вы больше не будете попадать на его домашний участок.

В ресторане
  • Мы заштопали дыру на дорожке рядом с домом Влада.
    • Среди других новостей: фермер Меррел обвинил Влада в покушении на тыквы.

Вампиры
  • Младенцы на руках у вампиров теперь будут отражаться в зеркале.
    • Парящие без поддержки младенцы выглядят очень мимимишно.

Домашний кинотеатр
  • Дети больше не будут растягиваться при просмотре телевизионных программ, если рядом нет доступных стульев.

Романтический сад
  • Скамьи «Парковая, заморская» и «Мраморный диван» теперь учитываются как скамьи при создании заведения, в котором требуется скамья.
Да уж, изменений множество. Давайте на этом закончим. Отлично. Вот вам лакомство. Идите погуляйте — уже давно пора в туалет. А я подремлю.
 
Последнее редактирование:
Переводится
Исправлена проблема с потерей отношений персонажей.

Ваши отношения важны и для нас, поэтому смена оформления дома больше не будет вызывать массовую амнезию у всех членов семьи. Но если вы все-таки потеряли друга в игре, то мы скорбим вместе с вами.

-SimGuruCleaningLady
 
Последнее редактирование модератором:
Мне нравится считать всякие разные предметы... и гораздо проще сказать, что я не считаю! 99, 100, 101, 102... А где 102? Ну ладно, если вы видели эту цифру, то и мы тоже. Мы исправили проблему с цифрой 102, так что с вашими файлами сохранений теперь все в порядке.

Почившие персонажи, скрывающиеся в загробном мире, тоже доставили нам немало хлопот. Умершие симы, которые решили не возвращаться, больше не будут считаться активными персонажами в разделе «Управление семьями». Пронесло! И это замечательно, ведь мне и так есть что считать!

-SimGuruCleaningLady
 
Sul Sul, Симмеры!
Это обновление исправило бесплатный набор Праздничный, добавило новые объекты в игру, а также устранило множество проблем и багов.

Что нового?

  • 7 новых шапок в виде животных в CAS.
  • 3 новых объекта в праздничном наборе:
    • Декоративный снеговик
    • Санта с серфом
    • Уличные фонари в виде шлепанцев
    • 2 новых татуировки для мужчин и женщин на правую и левую руку.

Фиксы в дополнениях и игровых наборах

  • Общее:
    • Проблема с лицензионным контентом и оповещениями о его получении - до обновления текст уведомления мог "ломаться".
    • Хештеги в галерее, теперь они снова работают корректно.
    • Симы, работающие в карьере художника, долгое время не могли продавать свои картины со стен музея.
    • Стандартный игровой контент в разделе макияж для тоддлеров теперь функционирует корректно.
  • :sims4job: На работу: исправлены некоторые проблемы в карьере детектива, связанные с взаимодействиями между детективом и подозреваемыми.
  • :sims4city: Жизнь в городе: исправлены проблемы с симами, загружаемыми из галереи.
  • :s4pets: Кошки и собаки: исправлена проблема бесконечного страха вашего питомца после прививки, и другие мелочи.
  • :sims4vampir: Вампиры: вампиры больше не будут терять свои особые силы после путешествий.


 
Назад
Сверху Снизу