Эльма
Мл. администратор
Вышел второй трейлер к
дополнению «Жизнь и смерть».
Перевод озвучки для тех, кто не дружит с английским языком (закадровый голос Жнеца):
Сотни тысяч симов умирают каждый день. Большое заблуждение - думать, что в этом виноват Я. Но правда в том, что старость, огонь и гнев уносят больше жизней, чем другие виды смерти. Я просто Жнец. Моя скромная профессия появилась вместе с зарождением Жизни.
У меня много гримтернов*, которые помогают мне переносить души на другую сторону. И у нас очень высокий процент выполняемых еженедельных норм. Те, кто живёт жизнью, преследуемой Смертью, определённо увеличивают наши шансы выполнить наш норматив. Вы все знаете, кто мы, тем не менее вы способствуете смерти, создавая опасные моменты в своей жизни. Количество людей, которые не задумываются о том, чего хотят достичь в этой жизни, ошеломляет. Приятие ответственности за свой жизненный путь может принести множество преимуществ. Ваши желания, черты характера, стремления - они способствуют жизни. Но, поверьте мне, этого недостаточно. Однако Список желаний - научно доказанный метод, позволяющий добиться удовлетворения. Вы всегда можете отказаться от списка, начать заново или сделать больше. Просто начните. Лучше сделать это сегодня и не откладывать на завтра. К сожалению, никогда не знаешь, когда холодное прикосновение Смерти настигнет тебя. На самом деле на вашем месте я бы всерьёз задумался о составлении завещания. Семь из десяти душ после смерти сожалеют, что у них его не было. Приведите свои дела в порядок. Возможно, это ваш последний шанс рассказать тем, кого вы оставляете позади, как вы на самом деле к ним относитесь.
Знаете ли вы, что самые ранние надгробия почти такого же возраста, что и я? Я очарован тем, как вы, живые души, увековечиваете память своих умерших. Если бы у меня были губы, я бы улыбался. У меня нет определённой связи со смертностью. Но я испытываю близость к тем, у кого определяющая черта характера - Мрачность. Но среди вас есть и скептики, я понимаю это. И я сделаю лучше. К примеру, вы умерли. И что теперь? В момент смерти большинство думает - это конец, игра окончена. Нет, нет и нет! За завесой смерти вас ждёт целая жизнь! Это много и очень много. Вы можете двигаться дальше. И, даже если вы уже выполнили свой список желаний при жизни - в виде призрака вы обнаружите, что у вас появились новые желания и новые возможности, которые помогут вам окончить список незавершённых дел. Вы можете использовать свои силы во благо, чтобы облегчить другим жизнь. Или придерживаться нейтралитета и сохранять статус-кво. С другой стороны, возможно, вам захочется похулиганить. Я не осуждаю это, у меня нет морали. Но я уважаю душу, которая заканчивает начатое дело. И тогда, если вдруг вы захотите переродиться, вы станете лучше. Да, я говорю о Перерождении! Проще говоря, в следующую жизнь можно принести частичку себя - такие вещи, как детские навыки, вознаграждения и другое. Начать всё заново можно в любом возрасте. Также вы сможете изменить свою внешность. Можно переродиться собственным правнуком или стать новым членом семьи своих богатых соседей. Сам я не могу переродиться, поэтому и не могу такое одобрить, но тем, кто возвращается к живым, доступен новый аспект жизни.
Так что не бойтесь Смерти. Просто обнимите своё Будущее.
* Гримтерн - интерн жнец.
Перевод озвучки: Эльма